Posso criar uma imagem virtual de um evento e andar por ela.
To je nešto što èip radi, a što niko ne oèekuje.
Reverendo, acha que este comboio vai além de um evento espiritual?
Pastore, možete li mi reæi da li vidite ovaj konvoj više kao duhovni a ne politièki èin?
"Embora cometessem alguns erros e violassem as normas, o resultado global foi a contenção de um evento potencialmente caro."
"Iako je bilo nekih grešaka i nepravilnosti, rezultat je spreèavanje dogaðaja koji bi nas koštao milione dolara."
Agora, se você fizer uma exclusiva com Wayne Gale, nós estamos falando de um evento da mídia aqui, algumas propagandas no Super Bowl.
Daj ekskluzivni intervju... sa Wayneom Galeom. Radi se o vrhunskom medijskom dogaðaju. Reklame tijekom prijenosa Super kupa.
Sei que alguns não acreditam na idéia... de um evento sísmico não causado pela natureza.
Neke od vas muèi pomisao... na izvanzemaljski uzrok potresa.
Todas foram testemunhas de um evento... que poderia destruir o Império Britânico.
Sve su bile svjedoci dogaðaju... koji bi mogao uništiti britanski imperij.
Eles movem a Plataforma 1 de um evento artístico a outro.
Prebacuju Platformu Jedan sa jednog na drugi dogadjaj.
Achei que ela ia gostar de um evento como esse.
Mislio sam da bi uživala u ovakvoj prilici.
A mãe da Agnes me disse que ela foi participar de um evento de modelo em Tóquio, e não vê a Jenny há mais de uma semana.
Znam. Agnesina majka mi je upravo rekla da je Agnes na zadatku kao model u Tokiju, i nije videla Jenny cele nedelje.
Estou a caminho de um evento na escola do MJ.
Zapravo, ja sam krenula na neku obavezu u M.J.-ovoj školi.
Blair é uma mulher extraordinária. Mas depois de uma tragédia pessoal, e com o estresse de um evento dessa grandeza, ela não tem sido ela mesma.
Blair je izuzetna žena, ali nakon skorašnje liène tragedije, i stresa oko venèanja ove velièine, nije bila sva svoja.
Esther precisa da energia de um evento celestial.
Ester æe prikupiti energiju nebeskog dogaðaja.
O que menos precisamos agora é de uma marcha em torno de um evento burocrático, não concorda?
POSLEDNJA STVAR KOJA JE POTREBNA OVOJ ISTRAZI JE BIROKRATSKA MANIPULACIJA, ZAR SE NE SLAŽEŠ?
E da possibilidade real de um evento cataclísmico.
I da je prisutna vrlo stvarna moguænost kataklizme.
Crio uma visualização virtual de um evento na minha mente - e então eu o exploro.
Mogu da napravim virtuelnu skicu nekog dogaðaja u mom mozgu, i onda idem kroz nju.
Tratava-se quase de um evento comunitário.
To je bilo, pa, događaj u zajednici, moglo bi se tako nazvati.
Ele só estava preocupado por não ser uma celebridade para ser manchete de um evento tão incrível.
Није истина. Вил мисли ово је сјајна идеја.
Esse transtorno ocorre depois de um evento traumático.
Obièno se dobija nakon traumatiènog dogaæaja.
Precisamos de um evento celestial, o plano é usar o poder do eclipse que acontecerá amanhã.
PA, TREBA NAM NEBESKI DOGAÐAJ, PA JE PLAN BIO DA ISKORISTIMO MOÆ POMRAÈENJA, KOJI SE ODIGRAVAO SLEDEÆEG DANA.
Como novo líder do clã Gemini, nem preciso de um evento celestial.
Novonastali voða klana Blizana i sve to, èak mi nije potreban ni jedan nebeski dogaèaj da nas odvede tamo.
Sei que a COLMÉIA quer a cidade morta, mas ir atrás de um evento voluntário, parece um pouco excessivo.
Znam HIVE želi ovom gradu da umre, ali æe nakon volonter dogaðaja, samo izgleda malo pretjerivanje.
Estou errado, querida Jane, ao ceder à esperança de um evento que assegurará a felicidade de tantos.
"Grešim li, draga moja Džejn, što se nadam dogaðaju "koji æe mnogima doneti sreæu?"
Todos me perguntam por que meu marido é anfitrião de um evento de caridade.
Svako me pita zašto je moj suprug domaæin humanitarne akcije.
Você saiu da UCT com seu notebook e seu kit de criação no meio de um evento terrorista.
Сте напустили ЦТУ са лаптопом и ваш развој Кит усред терористичког догађаја.
Nós começamos a analisar o conteúdo televisivo usando o mesmo princípio - analizando a estrutura de um evento de um sinal de TV - episódios de shows, comerciais, todos os componentes que fazem a estrutura do evento.
Почели смо да анализирамо садржај телевизије користећи исте принципе - анализирамо структуру догађаја ТВ сигнала - епизоде серија, рекламе, све компоненте које чине структуру догађаја.
Algumas pessoas ficam mais fortes e mais felizes depois de um evento traumático.
Неки људи постану јачи и срећнији после трауматског догађаја.
Minha ideia era que a Stacey participasse de um evento de namoro relâmpago em Las Vegas, no Dia dos Namorados.
Moja ideja bila je da Stejsi ide na brzo upoznavanje u Las Vegasu na Dan zaljubljenih.
Queria vivenciar essa maravilha do espaço, a empolgação, a alegria pela detecção de um evento celestial dessa magnitude.
Желела сам да доживим пространо чудо, узбуђење, радост коју ствара детекција таквих титанских небеских догађаја.
Benjamin Wallace: Pois bem, esse é quase todo o vídeo que ficou de um evento que deu início ao mais persistente mistério do moderno mundo do vinho.
Bendžamin Valas: I, to je ceo video zapis o tom događaju uvod u najveću misteriju modernog sveta vinarstva.
Essa é a coisa mais assustadora que um palestrante pode fazer depois de participar de um evento.
Ово је најстрашнија ствар коју неки говорник може да уради после неког догађаја.
Você pode ter um poster de um evento da família em frente da casa, ou uma rave embaixo da casa, ou um programa semanal como também serviços educacionais.
Možete napravi plakat za porodično okupljanje ispred kuće ili za rejv žurku u podrumu kuće ili nedeljni program kao i za obrazovne usluge.
Mas ele situou a probabilidade de um evento acima de todos os demais, perto de 100%: uma severa pandemia de gripe.
Verovatnoću za ozbiljnu pandemiju gripa je stavio blizu sto odsto, što je iznad do sada svih nabrojanih katastrofa.
1.2005670070648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je nešto što èip radi, a što niko ne oèekuje. 